Tirkî
çocuk koşarken düştü kurik gava
- Kîte
- ço·cuk ko·şar·ken düş·tü ku·rik ga·va
Tirkî → Kurmancî Ferhenga Tirkî–Kurdî
çocuk koşarken düştü kurik gava
- ku dibeziya ket
- baz dan (bi lez û bez çûna cihekî) gh
- sekn jê re tune bûn, pê mijûl bûn (bi karekî mijûl bûn)