Peyvên hevedudanî û dariştî

cîrançiravcîrantîçirandin

Di ferhengên din de

• Tirkî ki çira şir
• Almanî Lampe çira; lampe
• Tirkî niçin çima, çira, çire 4
• Tirkî mak ı sönmek çira (yekî) temirîn
• Tirkî neden sedem, eger, sebeb, seb, ûşt; çima, çira
• Tirkî süt beyaz çîl spî, spiyê wekî çira şîr r4
• Tirkî ışık ne sağıra davul ne çira ji koran re ne
• Tirkî yakmak çira pê xistin, mûm pê xistin (li cihê pîroz û ziyaret)
• Tirkî r& wi weka çira şir bü - hakkı şirmiji, şirbiha, heqê şir - imbiği şalikşir
• Tirkî doğruyu söyleyince kötü olduk me rastî got, cira me nexweş bû 3) bûn xerab (jina
• Tirkî uyandırmak hişyar kirin, şiyar kirin, bidar kirin; pê xistin, vê xistin, vêsandin (Ji bo çira, lemba, soba û tiştên mîna wan)
• Tirkî nur yüzlü (yekî) nûr ji rûçikê (wî) dihate xwarê, (yekî) nûr ji rûyê (wî) dihate xwarê, (yekî) cira (wî) xweşik bû nuranî; rewneq, ronîdar; nûranî (j…
• Tirkî yenmek (I) têk birin /gh, firidandin //g/ı, bi bin xistin //bw, kevandin //gh, zora (yekî) birin bw, dericandin gh, jê birin l/gh, hoza (yekî) birin, …
• Tirkî şah (I) iken şahbaz olmak 1) serkelebû îro bûye qûş (bi awayekî tinaz ji bo kesên ku her diçe rewşa wî xerab dibe û qedrê wî namîne) 2) heyv û roj bû îr…

Biwêj, lêker û gotinên bi vê peyvê

• sitûnî çira Laternenpfahl m; so!) 5!»
• çira kujandinewe Lampe f ausmachen; Licht n ausschalten; Licht n löschen

Peyvên hevedudanî û dariştî

cîrançiraxçiracadûçirandinçirakerancolecira