Ferheng

Kurmancî

çikîn

Kîte
çi·kîn
Dema niha
diçike
Fermanî
biçike
Pêkhatina peyvê
çi+kîn · çik+-în

Kurmancî → Kurmancî Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî)

  1. dar û stûn bi dirêjayî bi cih bûn
  2. hilm û nefes teng bûn
  3. miçiqîn

Gotinên pêşiyan

„kaniya ku av jê kişiya, naçike“

Çavkanî: Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî), Umîd Demîrhan · rûpel 74

Şaşiyekê ragihîne

Biwêj, lêker û gotinên bi vê peyvê

Peyvên hevedudanî û dariştî

çikindirpiçikînrûçikîn

Di ferhengên din de

  • Tirkî şişmek bêhna (yekî) çikîn
  • Tirkî pişk bi ber si kesilmek 1) bêhna (yekî) çikîn, nefesa (yekî) çikîn 2) bêhna (yekî) çikîn (ji ber tiştekî, aciz bûn)
  • Tirkî kuruyuş ziwabûyîn; çikîn, miçiqîn; hişkbûyîn, reqbûyîn
  • Tirkî şişmek tüketmek) di ber de bêhna (yekî) çikîn
  • Tirkî tık çirk, çikîn, tiq; kistin m - - çirkeçirk, çikeçik
  • Tirkî kuruma ziwabûn; çikîn, çikçikîn, çimçimin, miçiqîn; hişkbûn, reqbûn
  • Tirkî tıkanmak xitimîn, ritimîn, stimîn, remilîn; dil nebijin (tiştekî), mehdê: (yekî) neçûn: (tiştekî) 3.:bêhna (yekî) çikîn, nefesa (yekî) çikîn (ji bo …
  • Tirkî pişk bi ber tüketmek bêhn lê çikîn, bêhn li xwe çikandin
  • Tirkî soğulmak kesihin; çikin, miçigin (ji bo kanî, bir, çem û tiştên wisa)
  • Tirkî pişk bi ber si daralmak 1) bêhna (yekî) teng bûn 2) bêhna (yekî) teng bûn, bêhna (yekî) çikîn (ji bo acizbûnê)
  • Tirkî körelme kobûn, konebûn, kuhbûn, gordbûn, genbûn (ji bo alav û hacetên bibir); ziwabûn, çikîn, miçiqîn (ji bo çavkaniyan); zenûnbûn, zelûlbûn (ji bo…
  • Tirkî sinirlenmek hêrs bûn /ngh, tûre bûn l/gh, hêrs ketin //ngh, ketin hêrsê //ıgh, bêhnteng bûn /ıgh, hêrsa (yekî) hatin //Þw, hêrsa (yekî) rabûn //Þw, hêr…
  • Tirkî körelmek ko bûn //ıg/ı, kone bûn //ıg/ı, kuh bûn v, gord bûn /ıghı, gen bûn //ıgfı, gen lê ketin /bw, dever lê ketin /bw (ji bo alav û hacetên bibir…