Ferheng

Kurmancî

zîvirandin

Kîte
zî·vi·ran·din
Dema niha
dizivirîne
Fermanî
bizivirîne
Pêkhatina peyvê
zîvir+andin

Kurmancî → Almanî Ferhenga Kurdî–Almanî (berîkê)

drehen

Şaşiyekê ragihîne

Kurmancî → Kurmancî Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî)

  1. wergerandin
  2. fetilandin
  3. dagerandin
  4. hilgerandin

Gotinên pêşiyan

„dema kêr (karî) rû dizivirîne, dema şîvê kêvçî tîne“

Çavkanî: Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî), Umîd Demîrhan · rûpel 476

Şaşiyekê ragihîne

Di ferhengên din de

  • Almanî bleiten zîvirandin
  • Almanî drehen zivirandin
  • Almanî wenden zîvirandin
  • Tirkî tedvir wergerandin, zivirandin; gêrandin, birêvebirin
  • Almanî umdrehen fitilandin; zivirandin; vegerandin; doj kirin
  • Tirkî tedvir etmek 1) gêrandin 2) wergerandin, zivirandin
  • Tirkî ters yüz üne çevirmek berepaş zivirandin, li paşpê fetilandin
  • Tirkî taklip dagerandin, zivirandin, wergerandin; guherandina teşe û qalibê tiştekî
  • Tirkî tevcih (li aliyekî) zivirandin; fetilandin, vegerandin, arastekirin; (mewki, meqam) terfikirin
  • Almanî umkehren berevajî kirin; dagerîn; fitilandin; qulipandin; vacî kirin; zivirandin; vegerandin; veger
  • Tirkî tepilmek pihîn lê hatin xistin (bi şûn de hatin zivirandin, bi şûn de hatin vegerandin)
  • Tirkî tevcih etmek 1) zivirandin, fetilandin, vegerandin, araste kirin 2) (mewki, megam) terfi dan (yeki) kirin