wegnehmen

In anderen Wörterbüchern

• Sorani mehrûm kirdin bera ben; wegnehmen; entziehen; 2. 8
• Sorani birandin <-> biren-> vorenthalten; entziehen; wegnehmen; ce) 3ë 0
• Sorani lêdizînewe <ogo -)»...- Jê... diz- ewe> (üb.) wegnehmen die Mutter
• Sorani berkut kirdin Getreide wegnehmen;; einen Imbiss zu sich nehmen „5,&
• Sorani êbirdin لد...يه-/با> lê...be-/ba> "wegnehmen; entreißen;; (etwas Lan1: Kurdisch-Deutsches Wörterbuch
• Sorani bêbeş kirdin j-m etw. entziehen; j-m etw. wegnehmen; j-n einer Sache berauben;; ausschließen (von)
• Sorani lêdizîn <- 35... Jê...diz-> von J-m etw. rauben, wegnehmen; stehlen öls wir wurden ia er stiehlt jeden Tag fünfzig Dinar aus der Kasse
• Sorani dadirin دادر fsen; (j-m etw.) wegnehmen; (j-n) berauben dadstên Ankläger(in) m(f); Staatsan- walt m, Staatsanwältin f (vgl. dadstênî giştî Staatsan…
• Sorani zewt kirdin erobern;; sich etw. mit Gewaltnehmen;beschlagnahmen; wegnehmen; packen; (er)greifen; in Beschlag nehmen; einziehen; konfiszieren;; bei sich…
• Sorani lapilar têgirtin/hawîştin eine lateraf Lappen PI. (beim Tier) tung!; aus allen Richtun-; beseitigen; wegschaffen; entfernen; utung, Anspielung machen; indirekte +»,«…
• Sorani lêsînewe lêsendirn <-4...) Jê...sern-> nehmen von (durch Kauf, Gewalt etc.);.1 wegnehmen; enteignen; aus dem Besitz vertreiben; berauben;; (Sp.) dribbeln (vgl…
• Sorani helgirtin <v.tr.> &.. ‚Jan hel...gir-> (auf-, an)heben; (aus)tragen; aufnehmen;.1 mitnehmen; übertragen;; stützen;; sich abfinden mit; sich fügen in;…
• Sorani labirdin <v.tr.> beseitigen; wegschaffen; entfernen; for.1 schaffen; wegbringen; weglegen; wegrät; men; wegnehmen; abtransportieren; weg} treten; we…