vurmak

Wendungen, Verben und Ausdrücke mit diesem Wort

• başına vurdu li serê wê da l/gh; lê dan, lêxistin (jibo dengderxistinê tiştek li tiştekî xistin)
• kapıyı vurmadan içeri girdi bêyî ku li deri bixe kete hundir; tê ketin //4gfı; ketin l/ngh, belav bûn //ıghı, şewq dan //e/ı (bandor û tesîra…
• güneş parça parça içeriye vurüyor tav hino hino
• dan vurmak milên xwe li hev xistin û gerîn
• tos vurmak poş lê dan, poş: lê xistin, qiloç lê xistin
• yük vurmak bar qelaptin ser piştê, lê bar kirin (ji bo barkirina dewarê bar)
• iğne vürmak derzi lê xiş-
• lapa vurmak lepoxe dan ser (birînê)
• yakı vurmak qîr û nêrebend lê xistin
• kolan vurmak navtenga (...) şidandin
• makas vurmak meqes lê xistin, meqes kirin
• pençe vurmak 1) pence lê dan, pencik lê xistin 2) pence lê xistin, pence kirin (pencekirina solê)
• sekte vurmak sekn dan (...), dan sekinandin, dan rawestandin
• semer vurmak kopan lê kirin, palik dan piştê, kurtan avêtin ser piştê, kurtan lê kirin
• köstek vurmak 1) qeyd li lingan xistin, kapok li piyê (heywan) xistin) 2) berasteng kirin (mec) 3) bi her du piyan girtin, xwe avêtin…
• li ser vurmak rê birin
• neşter vurmak hel kirin (çareserkirina meseleyekê)
• şavk ı vurmak şewqa xwe dan (tiştekî)
• voltaj :vurmak 1) çiv dan xwe (ji bo keştiyê) 2) volta avêtin
• zil vurmak li çarweyê xisitin
• payanda vurmak kutek kirin berê, kutek li berê xistin (bir yerden)
• mihenk e vurmak sihêtî kirin, hêçandin, telesî kirin
• us a vurmak dan bûr û gumanan, dan aqilan, dan.hişê xwe, avêtin aqilan
• vurgun u) vurmak lê xistin, (bidestxistina mal û milk bi riyên nerewa)
• ber a vurmak dan der, derxistin rastê
• terazi ye vurmak 1) dan aqilan, têr fikirîn 2) terazû kirin Terazi Mêzîn, Terazî, Birca Mêzînê ast/m
• olta ya vurmak li nîqê dan, li şewkê xistin
• kulak na vurmak di belegoşkê de lê xistin, di pelegoşkê de danîn (yekî)
• palan vurmak palan kirin, palan avêtin serê, kurtan avêtin ser piştê
• parti (II) yi vurmak lê xistin (qezenceke mezin bi dest xistin)
• pişkinlik e vurmak xwe li kerîtiyê danîn
• tarak vurmak li şe xistin, şe kirin
• pranga ya vurmak li qeydê xistin
• koyulmak bi a vurmak verê kirin
• kömür başa vurmak bi komirê ketin, komirê li serî xistin
• üste di ser re vurmak 1) fiyet zêde kirin 2) lê zêde kirin, kirin serê
• mek ji sından vurmak li navê xistin, li nîvekê dan
• tekme atmak (veya vurmak) 1) pihîn lê xistin, pihîn avêtin (tiştekî) 2) zîtik avêtin (tiştekî), refes avêtin (tiştekî), bi cotkaniyan lê dan
• perdah vurmak (veya etmek) perdax kirin, biriqandin
• şişe (I) çekmek (veya vurmak) hicam kirin, hicam lê xistin
• piyango vurmak (veya çıkmak) 1) piyango Jê re derketin (ji piyango jê re îkramiye derketin) 2) piyango jê re lê xistin
• turna yı gözünden vurmak li çavê qulingê xistin (berjewendiyek an ji
• kusur unu yüzüne vurmak gotina (yekî) dan rûyê (wî)
• vurmak li kurmoriyê xistin, li kuriya derziyê xistin (ji bo nîşangiriyê)
• saçmalama vurmak virde wirde avêtin, weşandin (cihê beredayî pere xerc kirin)

Zusammensetzungen und Ableitungen

savurmak