Ferheng

Kurmancî

vebûn

Cureyê peyvê: mê

Kîte
ve·bûn
Dema niha
vedibe
Fermanî
vebe

Kurmancî → Almanî Ferhenga Kurdî–Almanî (berîkê)

  1. öffnen
  2. geöffnet
  3. sich öffnen
Şaşiyekê ragihîne

Kurmancî → Kurmancî Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî)

negirtî bûn, (tiştê devgirtî ji wê rewşê) xilas bûn

Çavkanî: Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî), Umîd Demîrhan · rûpel 430

Şaşiyekê ragihîne

Biwêj, lêker û gotinên bi vê peyvê

Di ferhengên din de

  • Almanî aufblühen vebûn
  • Tirkî mak 1) qismetê (yekî) vebûn, nisîbê (yekî) vebûn (ji aliyê hebûnê ve) 2) qismetê (yekî) vebûn, nisîbê (yekî) vebûn (ji hêla zewacê)
  • Tirkî küfür ler savurmaya başlamak li çêran vebûn, li dijûnan vebûn
  • Almanî blühen gesbün; vebün (gul)
  • Tirkî nutuk atmak (veya çekmek) rapeyivîn, lê vebûn, li xeberdanê vebûn, li axaftinê vebûn, qise dan, şorind dan, nutq dan
  • Tirkî zihin i açılmak zîna (yekî) vebûn
  • Tirkî gözü açılmak 1) rûyê (yekî) vebûn, şer-
  • Tirkî yemin billah etmek hişk sond xwarin, li sondan vebûn, ahd û wehd kirin
  • Tirkî ma (yekî) şikîn, rişkê (yekî) bûn nûtik, rişkê (yekî) fetiqîn 2) çavê (yekî) vebûn; aqilê xwe nas kirin
  • Tirkî kanalizasyon çukurları yer yer patlamıştı hin çalên kanalîzasyonê cih bi cih teqiyabûn; fesixîn, fetiqîn, vebûn (peyde bûn, derketin rastê, hêşîn bûn)
  • Tirkî palavra sıkmak) zirtikin, fort kirin, zirt kirin, dan fortan, dan zirtan, li fortan vebûn, li zirtan vebûn, fort dan xwe, zirt dan xwe palavracı fortek, zi…