Ferheng

Kurmancî

traştin

Kîte
traş·tin
Bilêvkirin
/tɾaːʃˈtɪn/

Kurmancî → Tirkî Wîkîferheng (Kurdî–Tirkî)

kazımak, tıraş etmek, tıraşlamak, yontma, yontmak, tıraş, tıraşlama

Çavkanî: Wîkîferheng – „traştin“ · CC BY-SA 4.0

Şaşiyekê ragihîne

Biwêj, lêker û gotinên bi vê peyvê

Di ferhengên din de

  • Tirkî tıraşlama traştin; traşkirin, kurkirin (ji bo por, rî û tiştên mîna wan)
  • Tirkî tıraşlamak traştin; traş kirin, traştin, kur kirin (ji bo por, rî û tiştên mîna wan); bi xeberdanê dan girê dan (bi axaftina dirêj a zivêrker û bêbinî…
  • Tirkî yontmak traştin, traş kirin, taşîn, şe kirin, birîn (ji bo kevir û tiştên wisa)
  • Tirkî tıraş etmek 1) traştin, traş kirin, kur kirin, qusandin 2) zêde axaftina ku mirovan zivêr dike
  • Tirkî bak gözlerini oyarım meke ez dê wan çavên te biqewêrim; nicirandin, nitirandin, kolan (bi tiştekî tûj traştin an jî kolan
  • Tirkî tıraş traş, kurkirin (rü kurkirin); traş, por kurkirin, por çokirin, por hilkirin; traş (por û riyê ku hatiye birînê); traştin; gotinên bêbinî, d…
  • Tirkî yontma traştin, traşkirin, taşin, şekirin, birin Gi bo kevir ü tiştön wisa); xeritandin, nicirandin, telaştin, dapeşkandin, kolandin, dapitin, dap…
  • Tirkî yontulmak hatin traştin, hatin traşkirin, hatin taşîn, hatin şekirin, hatin birîn (ji bo kevir û tiştên wisa); hatin dapeşkandin, hatin dapitîn, hati…