Ferheng

Kurmancî

talankirin

Cureyê peyvê: navdêr, mê

Kîte
ta·lan·ki·rin
Pêkhatina peyvê
talan+kirin

Kurmancî → Almanî Wîkîferheng (Kurdî–Almanî)

Ausbeutung, Plündern, Plünderung

Çavkanî: Wîkîferheng – „talankirin“ · CC BY-SA 4.0

Şaşiyekê ragihîne

Kurmancî → Tirkî Wîkîferheng (Kurdî–Tirkî)

talanlama, yağmalama

Çavkanî: Wîkîferheng – „talankirin“ · CC BY-SA 4.0

Şaşiyekê ragihîne

Biwêj, lêker û gotinên bi vê peyvê

  • hatin talankirin hatin tarackirin, hatin tartalekirin, hatin paymalkirin, hatin yaxmekirin

Di ferhengên din de

  • Tirkî talanlama talankirin, tarackirin
  • Tirkî yağmalama talankirin, tarackirin, yaxmekirin, paymalkirin, tartalekirin
  • Tirkî yağmalanmak talan bûn, tarac bûn, yaxme bûn, paymal bûn, çûr.bûn; hatin talankirin, hatin tarackirin, hatin tartalekirin, hatin paymalkirin, hatin yaxm…
  • Tirkî yağma (II) etmek (veya edilmek) 1) talan kirin, yaxme kirin (an jî hatin talankirin) 2) talan û tajan kirin (dîlkirina mirovan û talankirina mal)