Kurmancî

şeq

Cureyê peyvê: nêr

Kîte: şeq

Kurmancî → Almanî Ferhenga Kurdî–Almanî (berîkê)

Oberschenkel m

Şaşiyekê ragihîne

Kurmancî → Kurmancî Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî)

navbera her du lingên mirovan û sewalên dupêyî
(sewalên çarpê) navbera her du lingên paşîn
navrana kincên wekî şal, derpê, fanorî û hwd
parçe
derz, qelîştek
dengê ji lêdana bi kefa destî tê

Çavkanî: Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî), Umîd Demîrhan · rûpel 384

Şaşiyekê ragihîne

Soranî

şeq

Kîte: şeq

Soranî → Almanî Kurdisch-Deutsches Wörterbuch (Soranî)

[A]
Spalt m; Spalte f; Ritze
Riss m; Sprung m; ds şeq birdin <v.tr.>
in zwei Teile gespalten werden; einen Riss bekommen;
(üb.) eine tiefe Abneigung haben 4-54: wenn ich ihn sehe, ich soniedergeschlagen sein; ein gebrochenes Herz haben; ds,

Şaşiyekê ragihîne