Ferheng

Almanî

satt

Almanî → Kurmancî Wörterbuch Deutsch–Kurdisch

têr (rengdêr)

Şaşiyekê ragihîne

Almanî → Kurmancî Wörterbuch Deutsch–Kurdisch (Taschenausgabe)

têr

Şaşiyekê ragihîne

Biwêj, lêker û gotinên bi vê peyvê

Peyvên hevedudanî û dariştî

Sattelsättigen, ausfüllenSatteltasche

Di ferhengên din de

  • Kurmancî têr bûn satt werden, satt haben
  • Kurmancî têr satt
  • Kurmancî çilek gefräßig; Nimmer satt m
  • Soranî sik têr kirdin satt machen; sättigen (5Yal ich esse mich immer bei dir satt; ö »
  • Kurmancî têr kirin satt machen, genügen sättigen, ausfüllen
  • Soranî berdil girtin (üb.) satt werden wir sind durch das Essen satt geworden berdnas Lithologe m, Lithologin f
  • Soranî têrutesel têrutesel satt; (ugs.) vollge- stopft;; wohlhabend; reich "99,6
  • Soranî bûr 127 » rigen zumute ist; ö têr xiwardin 5 satt sein/werden; <v.tr.>; sich satt essen; satt sein/werden; (Chem.) sättigen.2 cek (idiom.) er i…
  • Soranî têrnexore Vielfraß m; Nimmersatt m (s.a. (idiom.) er wird nie satt „35
  • Soranî sik hatin satt sein; (ugs.) voll(gestopft) sein; zum PlatEFF. Omar: Kurdisch-Deutsches Wörterbuch
  • Soranî têr kirdin satt machen; j-n speisen; übersättigen; sättigen; j-n überfüttern; befriedigen; zufrieden stellen.2 6.
  • Soranî ces <Adj.>; gewöhnt;; satt; gesät- ich bin an tigt sein Verhalten gewöhnt;. (guter) schmack m; Geschmacksrichtung f
  • Soranî fêdahêştiîn تيداهيشتن da...hêl, J5...'»...> -J„. tê...da...yel-> stecken lassen têr; <Adj.>; satt; übersättigt; vollgestopft; zum Platzen voll;; (üb.) …
  • Soranî sik lewerandin sich den Bauch voll schlagen; sich (ordentlich) satt essen «öl\ (63 [e> DA immer kommt er zu uns, schlägt sich den Bauch voll und geht I Su
  • Soranî dil lê pir bûn etw. nen; satt haben; verärgert sein über; erschöpft A elê 5 sein von ich bin über ihn verärgert und will nen Namen nicht mehr hören I
  • Soranî kewtin (ugs.) etw. satt haben; (idiom.) die Nase (von etw.) voll haben;; an Ansehen verlieren ich habe von ihnen allen die Nase voll; ev ich mag d…
  • Soranî piyawî sêjeme Mann m, der mit drei Frauen verheiratet ist <Adv.> dreimal täglich (morgens, 6 4s mittags und abends) çg morgens, Mittags und abends isst e…
  • Soranî kunelût Nasenloch n; Nüster f (idiom.) (Tier) er hat das Leben satt kunemişk Mauseloch n es» >») er wusste nicht mehr aus noch ein kunemêrûle Ameis…
  • Soranî wirg (Anat.) Bauch m:; (Anat.) Magen m;; Kutteln Pl.; Kaldaunen Pl. (idiom.) man füllt leichter den Bauch als die Augen; aus wirg xistine ser <v…
  • Soranî sik (Anat.); Bauch m;; Magen m (s.a. «GU sie ist im vierten Monat schwanger; (idiom.) ein hungriger Magen hat keine Ohren; Su (idiom.) mit leer…