Kurmancî

ragirtin

Kîte
ra·gir·tin
Pêkhatina peyvê
ra+girtin

Kurmancî → Almanî Ferhenga Kurdî–Almanî (berîkê)

  1. aushalten
  2. aufnehmen
  3. übernehmen
Şaşiyekê ragihîne

Kurmancî → Kurmancî Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî)

  1. vekişandin
  2. bêhnfireh bûn

Çavkanî: Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî), Umîd Demîrhan · rûpel 332

Şaşiyekê ragihîne

Soranî

ragirtin

كر

Cureyê peyvê: lêker, vegerî

Kîte
ra·gir·tin

Soranî → Almanî Kurdisch-Deutsches Wörterbuch (Soranî)

ragirtin

  1. <v.tr.><- (Tier); (üb.) haben;
  2. einstellen; beschäftigen (Diener); j-m Arbeit geben;
  3. zurückhalten; verzögern; aufhalten;
  4. beherbergen; schützen;
  5. verbergen;
  6. aufrechterhalten; eine Stellung einnehmen; standhalten;
  7. beachten (Regel) zu Hause hält er einen wilden Hund; „oo yi yS zu Hause
Şaşiyekê ragihîne

ragirtin lêker, vegerî

sich beherrschen; sich zuSammenreißen; sich zurückhalten; geduldig sein; aushalten; Geduld haben; «%4 l\»>-... xo ragirtin leber...-da <v.refl.> j-m widerstehen; Widerstand m leisten gegen; sich verteidigen gegen ragirte Arbeitnehmert(in) (f); Angestellte(r) /(m) (s.a. IL.):

Şaşiyekê ragihîne