Ferheng

Kurmancî

pak

Kîte
pak

Kurmancî → Almanî Ferhenga Kurdî–Almanî (berîkê)

  1. sauber
  2. rein
Şaşiyekê ragihîne

Kurmancî → Kurmancî Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî)

  1. paqij
  2. çê
  3. qenc

Çavkanî: Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî), Umîd Demîrhan · rûpel 280

Şaşiyekê ragihîne

Biwêj, lêker û gotinên bi vê peyvê

Peyvên hevedudanî û dariştî

pakîpaktpakêtpakdilpakîzepaknivîspakrewanpakrewanînepakdilpak

Di ferhengên din de

  • Almanî sauber pak; paqij
  • Almanî löschen pak kirin; temirandin; vemirandin; çareser kirin
  • Tirkî temiz pak, paqij, temîz (tiştê ku ne qirêjî, pîs û şêlo ye); pak, paqij (tiştê ku bêkêmasî hatiye kirin)
  • Tirkî koli koli (pak&ta postay& ku t& de tişt hene)
  • Tirkî sağaltmak baş kirin, pak kirin, rihet kirin, tedawî kirin //o/ı
  • Tirkî temiz bir iş karekî paqij rd; baş, pak, paqij (kêmxebitandî, kêmxizmetkirî)
  • Tirkî yara kapanmak devê birînê gihîştin hev, (birîn): baş bûn. rihet bûn, pak bûn
  • Tirkî sağalmak baş bûn W/ngh, pak bûn M/ngh, rihet bûn //ngh, şîfa dîtin //g/ı
  • Tirkî temiz bir araba erebayeke paqij rd; pak, paqij, pakîze, necîb, nezîh; bi rêkûpêkî, bi paqijî; têr
  • Tirkî tertemiz pip paqij, pir û pak, têr paqij, pakî paqij, têr temîz; têr temîz (bêleke, bêguneh) (mec)
  • Tirkî temizlemek paqij kirin, pak kirin, temiz kirin; hel kirin (ji bo kareki xeternak ü bi gelş); pagij kirin (gedandin, xelas kirin)
  • Tirkî temizlenmek paqij bûn, pak bûn, temîz bûn; hel bûn (ji bo kar); hel bûn tb, hatin kuştin 12, ji navê hatin rakirin//$ (argo)4. rût: bûn (di leystika gu…

Soranî

pak

ياى

Kîte
pak

Soranî → Almanî Kurdisch-Deutsches Wörterbuch (Soranî)

  1. <Adj.>
  2. sauber; rein; unvermischt; klar; pur;
  3. (üb.) keusch; unschuldig; tadellos; makellos; schuldlos; unbefleckt; tugendhaft SL (idiom.) wir sind quitt;. <Adv.> alle ohne Ausnahme; vollständig III. Reine(r) fim); ö SL
Şaşiyekê ragihîne

Biwêj, lêker û gotinên bi vê peyvê

  • pak bûn sauber, rein sein;; keusch, unbefleckt, unschuldig sein; SL
  • pak bûnewe quitt sein/werden; beglichen, geregelt, getilgt werden;; sauber, rein werden;; (üb.) sterben; (verächtlich) krepieren; …
  • pak derçûn beglichen, geregelt, getilgt werden; ölza es
  • pak kirdin (ab)schälen; SL
  • pak derhênan begleichen; tilgen; regeln I SL
  • pak ragirtin sauber halten; 3> Xo
  • pak kirdinewe reinigen; säubern; (ab)putzen; sauber machen;; (Med.) desinfizieren;; raffinieren;; zurechtmachen
  • pêlaw pak kirdinewe die Schuhe putzen; „4

Peyvên hevedudanî û dariştî

pakîpakopakêwpakanepakêtîpakijîpakîzepaknûspaksazpaktawpakdawênpakijkerepakistanîpakkerewepaksiriştpakuxawênpakijkirawpaketecigerepakkirdinewepaketeşiqartepakijkirdinewepakkirdinewexanenapakbirpakdespakdilpakserpakşîrpakdawênpakrewistpak

Tirkî

pak

Cureyê peyvê: rengdêr

Kîte
pak

Tirkî → Kurmancî Ferhenga Tirkî–Kurdî

pak

(tiştê ku bandora wê ya xerab li ser ci-

Şaşiyekê ragihîne

pak rengdêr

pak, paqij, arraste

Şaşiyekê ragihîne

Biwêj, lêker û gotinên bi vê peyvê

Peyvên hevedudanî û dariştî

paktpaketpaklıkpaklamapaklanmapaketlemepaketlemekpaketleyişpapaksapaktopakyalpakzıypakpirupak