Ferheng

Kurmandschi

nexweşin

Wortart: Substantiv, feminin · l.

Silbentrennung
nex·we·şin
Aussprache
/nɛxwɛˈʃɪn/
Wortbildung
nex+weşin · nexweş+-in

Kurmandschi → Kurmandschi Wîkîferheng (Kurdî–Kurdî)

nexweşin Substantiv, feminin

nexweşî, bîmarî, nesaxî, êşik

Quelle: Wîkîferheng – „nexweşin“ · CC BY-SA 4.0

Fehler melden

nexweşîn l.

derd, nexweşî, merazî, êşik, ilet, merez

Quelle: Wîkîferheng – „nexweşîn“ · CC BY-SA 4.0

Fehler melden

Kurmandschi → Türkisch Wîkîferheng (Kurdî–Tirkî)

nexweşin Substantiv, feminin

hastalık

Quelle: Wîkîferheng – „nexweşin“ · CC BY-SA 4.0

Fehler melden

nexweşîn l.

çor, emraz, illet, maraz, maraza, sayrılık, sarsılmak

Quelle: Wîkîferheng – „nexweşîn“ · CC BY-SA 4.0

Fehler melden

Zusammensetzungen und Ableitungen

nexweşînoknexweşînnasnexweşînokînexweşînnasînexweşînnasiyî

In anderen Wörterbüchern

  • Türkisch hastalığı savdım min nexweşîn bihart
  • Türkisch sayrılık nexweşî, bîmarî; dildayî, nexweşîn (mec)
  • Türkisch maraza nexweşî, nexweşîn, ilet; lihevnekirin, qirên, qewxe
  • Türkisch maraz nexweşî, nexweşîn, merez; rewşa dijwar; merez, cirnexweş (mec)
  • Türkisch morluk morayî, morî; morayî, şînayî, reşayî (ji ber derb, birîn, nexweşîn û hwd.)
  • Türkisch morlaşma morbûn; ricricîn, morbûn, şînbûn, hêşînbûn, reşbûn (ji ber nexweşîn, derbe û hwd.)
  • Türkisch morarma morbûn; ricricîn, morbûn, şînbûn, şînqelîn, reşpatîbûn (ji ber nexweşin, derbe û hwd.)
  • Türkisch sarsılmak hejîn, hejikîn; hatin hejandin, hatin hejikandin; dehibîn (ji ber derd, nexweşîn, xizanî û wekî wan)
  • Türkisch bu hastalığı sivrisinekler yaydı ev nexweşîn ji kermêşan belav bûye l/bw; lê zêde kirin //Þw, lê çêrandin
  • Türkisch moratoryum kirin, şin kirin, reş kirin, reşpati kirin, reş ü şîn kirin (ji ber nexweşîn, derbe û hwd.)
  • Türkisch temriye İ. cureyek nexweşîn e ku di çerm de cih bi cih bi wermê xwe dide nîşandan bj; hinetîtk
  • Türkisch morlaşmak mor bûn; ricricîn, mor bûn, şîn bûn, hêşîn bûn, reş bûn (ji ber nexweşîn, derbe û hwd.) /ngh
  • Türkisch savmak nîjtin, qewirandin, defkirin (defa yekî ji xwe kirin); bihartin, bihurandin, derbas kirin (ji bo nexweşîn an jî rewşeke
  • Türkisch bıçak yarası birîna kêrê, kul (ji bo birînên ku di hundirê laşê mirov de çêdibin, ji ber nexweşîn û wekî wan); derb, qul, qewar
  • Türkisch morarmak mor bûn; ricricîn, mor bûn, şîn bûn, hêşîn bûn, reşpatî bûn, reş bûn, reş û şîn bûn (ji ber nexweşîn, derbe û hwd.) /ngh
  • Türkisch kırılmak şikestin, şikîn, daşikestin, xiş bûn, hel bûn, firîn //ıg/ı; şikîn, şikestin, qelîn (ji ber nexweşîn, şer û tiştê wisa qirbûna mirov an jî …