Ferheng

Kurmancî

negirtin

Cureyê peyvê: l.

Kîte
ne·gir·tin
Pêkhatina peyvê
ne-+girtin

Kurmancî → Kurmancî Wîkîferheng (Kurdî–Kurdî)

berdan

Çavkanî: Wîkîferheng – „negirtin“ · CC BY-SA 4.0

Şaşiyekê ragihîne

Kurmancî → Tirkî Wîkîferheng (Kurdî–Tirkî)

almamazlık, babaya oturmak

Çavkanî: Wîkîferheng – „negirtin“ · CC BY-SA 4.0

Şaşiyekê ragihîne

Biwêj, lêker û gotinên bi vê peyvê

Peyvên hevedudanî û dariştî

lênegirtinpênegirtinwênegirtinhevnegirtinmehnegirtinrêznegirtin

Di ferhengên din de

  • Tirkî mazur görmek lê negirtin, lê borandin
  • Tirkî kusur a bakmamak (veya kalmamak) li qisûrê nenihêrtin, lê negirtin, li qisûrê mezê nekirin, li qisûrê negirtin
  • Tirkî tenezzül etmemek li xwe negirtin, li xwe nenihandin
  • Tirkî müsamaha etmek lê negirtin, xweşbînî kirin, musamaha kirin
  • Tirkî surat kalmamak rûyê (yekî) negirtin, rûyê (yekî) çûn erdê
  • Tirkî özür dilemek 1) lê borîn, lê negirtin, uzr xwestin, merzandin
  • Tirkî tutarsız hevnegirti; böinsicam; böserüpê (ji bo kesan) rd olmak gotina (yekî) gotina wi ya din negirtin
  • Tirkî malımı onlara bedeva verdim min malên xwe belaş dan wan; dan (lê negirtin, atf kirin, dan xatirê tiştekî)
  • Tirkî zarmak ii olmamak 1) xwe nespartin tiştekî 2) rûyê (yekî) tune bûn, rûyê (yekî) nedan, rûyê (yekî) negirtin
  • Tirkî şeke wilo de ku mirov nizane çi bike) 3) li rastê man (kesek negirtin ser xwe, lê nebûn xwedî)
  • Tirkî karışır duvar senin, bu duvar benim xwe li pê negirtin, bi dîwaran girtin (ji bo rewşa kesê pir serxweş)
  • Tirkî bu çiçeğin adını unuttum min navê vê çîçekê ji bîr kir; ji bîr kirin (tiştek li cihekî hiştin); ji bîr kirin (ketin rewşeke ku mirov nikaribe tiştekî bike); ji bîr kiri…