- gefangen
- Träne f
Kurmancî
hêsîr
Cureyê peyvê: mê · navdêr, mê · rengdêr
- Kîte
- hê·sîr
Kurmancî → Almanî Ferhenga Kurdî–Almanî (berîkê)
Kurmancî → Kurmancî Wîkîferheng (Kurdî–Kurdî)
hêsir navdêr, mê
Ava ji çavan tê bi taybetî dema mirov digirî.
Çavkanî: Wîkîferheng – „hêsir“ · CC BY-SA 4.0
Şaşiyekê ragihîne
hêsîr navdêr, mê
(girtî, dîl, zindanî, hefsî)
Çavkanî: Wîkîferheng – „hêsîr“ · CC BY-SA 4.0
Şaşiyekê ragihîne
hêsîr navdêr, mê
(berrikên ku ji rûl û qamîşî hatine çêkirin)
Çavkanî: Wîkîferheng – „hêsîr“ · CC BY-SA 4.0
Şaşiyekê ragihîne
heşir navdêr, mê
qiyamet, roja hesabê, roja ku hemû mirî dê şiyar bibin û yên qenc dê biçin biheştê û yên gunehkar dê biçin dûjehê (li gor baweriya îslamê û hin dînên din)
Çavkanî: Wîkîferheng – „heşir“ · CC BY-SA 4.0
Şaşiyekê ragihîne
heşir rengdêr
hevnas, dostên hev, hevalên hev
Çavkanî: Wîkîferheng – „heşir“ · CC BY-SA 4.0
Şaşiyekê ragihîne
Kurmancî → Almanî Wîkîferheng (Kurdî–Almanî)
Kurmancî → Tirkî Wîkîferheng (Kurdî–Tirkî)
Soranî
hesir
حدشاش
- Kîte
- he·sir
Soranî → Almanî Kurdisch-Deutsches Wörterbuch (Soranî)
hesir
- [A]
- (Stroh-, Bast-, Schilf-)Matte Bodenmatte f
- Untersetzer m
Şaşiyekê ragihîne
heşir
- [A]
- (Myth./Rel.) Wiederauferstehung f
- (üb.) Zusammenkommen n; Zusammentreffen n; Zusammenkunft f çlSe wars 4-56-85 die Dichter sind zahlreich geworden in dieser Zeit, es ist wie beim Zusammenkommen von männlichen Eseln in einem Raum rojî lıeşir (Rel.) (von Şêx Reza); Tag m der Auferstehung; der Tag der chenschaft; der Jüngste Tag