Kurmandschi

hur kirin

Wortart: l.

Silbentrennung
hur ki·rin

Kurmandschi → Kurmandschi Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî)

hur kirin

azad kirin

Quelle: Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî), Umîd Demîrhan · Seite 179

Fehler melden

hûr kirin1

  1. qutqutî kirin
  2. parçe kirin
  3. pişirandin

Sprichwörter

„heke dilê şivên kete bişkulê, wê hûr dike û bi şîr dixwe“

Quelle: Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî), Umîd Demîrhan · Seite 180

Fehler melden

hûr kirin2

  1. diravên gir bi yên hûr re guherandin
  2. diravek bi diravê dûgeleke din re guherandin

Quelle: Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî), Umîd Demîrhan · Seite 180

Fehler melden

Kurmandschi → Deutsch Wîkîferheng (Kurdî–Almanî)

abbrechen, klein machen, kleinmahlen, zerbrechen, zerbröckeln, zerfetzen, zerkleinern, zerschneiden, zerspalten, aufschneiderisch, hacken

Quelle: Wîkîferheng – „hûr kirin“ · CC BY-SA 4.0

Fehler melden

Kurmandschi → Türkisch Wîkîferheng (Kurdî–Tirkî)

doğramak, kırıklamak, kısmak, kıymak, ufalamak, ufaltmak, baltalamak, bozdurmak, kırmak

Quelle: Wîkîferheng – „hûr kirin“ · CC BY-SA 4.0

Fehler melden

Kurmandschi → Kurmandschi Wîkîferheng (Kurdî–Kurdî)

hûr kirin l.

  1. qed kirin, pirtpirt kirin, parçe kirin, ker kirin, kirin parçên biçûk
  2. hez kirin (mecaz)

Quelle: Wîkîferheng – „hûr kirin“ · CC BY-SA 4.0

Fehler melden

hur kirin l.

azad kirin

Quelle: Wîkîferheng – „hur kirin“ · CC BY-SA 4.0

Fehler melden