boş çıkmamak, başarmak, başarılı olmak, hedefi vurmak, karavana atmamak
Çavkanî: Wîkîferheng – „fût neçûn“ · CC BY-SA 4.0
Kurmancî
fût neçûn
Cureyê peyvê: l.
- Kîte
- fût ne·çûn
Kurmancî → Tirkî Wîkîferheng (Kurdî–Tirkî)
Kurmancî → Kurmancî Wîkîferheng (Kurdî–Kurdî)
fût neçûn l.
- vala neçûn, serketin, pûç derneketin
- (ji bo berdana gule û fîşekan) li nîşanê xistin, li hedefê xistin
Gotinên pêşiyan
„Ev tuxumê garisa ku me îsal ceriband bir baş derket. Libek jî fût neçû. Hemî zevî yek perçe şîn dike. Zeviyê cîranê me ne wek ê me ye. Tuxumî wî yek heban fût çûye û ciyê ku tuxum lê şîn nehatiye ji rengê axê yê reş bellî dibe.“
„Ehmed nêçîrvanekî jêhatî bû. Her cara ku bi çiftê (tifeng) bera nêçîrê dida illeh ewê çivîkek yan jî keroşkek bikuşta. Derbek wî jî fût nediçû.“
Çavkanî: Wîkîferheng – „fût neçûn“ · CC BY-SA 4.0