aussen
Çavkanî: Wîkîferheng – „derve-“ · CC BY-SA 4.0
Kurmancî
derve-
- Kîte
- der·ve-
- Bilêvkirin
- /dɛɾˈvɛ-/
Kurmancî → Almanî Wîkîferheng (Kurdî–Almanî)
Biwêj, lêker û gotinên bi vê peyvê
- ji derve von außen
- li derve draussen, draußen
- anîn derve derxistin derve
- guhê derve (anatomî) Bêşên guhî yên ji aliyê derve yê laşê mirov de tên xuyakirin. Guhê derve ji perrê guh, nermika guh û coga bih…
- derve kirin şêlandin; jê dizin
- derketin derve derketin kuçeyan, ji hundir/malê derketin
- ba li dîwarê derve dide Gotineke pêşiyan a kurdî.
- qedexeya derketina derve Qedexeya ku bi awayekî fermî (ji aliyê hikûmetê an jî leşkeriyê) tê ragihandin û li gorî wê destûra derketina ji malê t…
- wezareta karûbarên derve wezareta karûbarên derve
- tasa li derve bimîne, seg dalêse Gotineke pêşiyan a kurdî.
- ê ji derve hatî yê hindur derkir Gotineke pêşiyan a kurdî.
- di çepilê yekî de girtin û avêtin derve qewirandin
- li nav malê şêr e, li derve ( yan: li nav êlê ) kitika bê kêr e gotineka pêşiyan a kurdî
Di ferhengên din de
- Almanî uswärtig derve; li derve
- Almanî draußen der; derve...; li derve
- Almanî bazirganiya derve
- Almanî heraus der; derve
- Almanî hinaus der; derve
- Almanî raus der; derve
- Almanî hervor derve; pêşde
- Tirkî taşra melbend, derve
- Almanî außen li derve; ji
- Tirkî zü rûyê derve yê xanî n
- Tirkî bankayı soymuşlar banka derve kirine, banka şêlandine
- Tirkî yürek yakan di hundir de ye ne ji derve
- Tirkî hariciye nazırı wezîrê karê derve nd/nt Nazi Nazî
- Tirkî zotika lawikê derketiye derve; nexşê navê (nexşê nava xalîçeyê)
- Tirkî temel galpax, ku tê re rêx û ziblê diavêjin derve
- Tirkî reisülkütap serekkatib dir; wezîrê karê derve (di dewleta Osmanî de beriya Tanzîmatê)
- Tirkî kutunun köşesi goşeyê qutiyê; qunc, quncik, qorzî (goşeyê ji hêla hundir ve) goşe (ji hêla derve ve)
- Tirkî elbiselerini soydu cilên wî jê kir; şêlandin, şelandin, şelihandin, tazî kirin, derve kirin, dereve kirin (bi zorê ji yekî stendina tiştan)
- Tirkî zahir (I) xuya, numa, xonê, zahir r4; rûyê derve, xuyang, dîmen; bêşik, bêguman, elbete; meger, diyar e ku, li gorî ku dixuye h
- Tirkî kız on beş yaşına gelince örtündü keçik pazdeh salî bû xwe nixamt; xwe pêçan (gava ku mirov derdikeve derve, xwe baş girê bide, cil wergire) //g/ı