Ferheng

Kurmancî

deran

Kîte
de·ran
Pêkhatina peyvê
de+ran

Kurmancî → Almanî Ferhenga Kurdî–Almanî (berîkê)

  1. arm
  2. hilflos
Şaşiyekê ragihîne

Kurmancî → Kurmancî Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî)

  1. wêran
  2. belengaz û reben

Çavkanî: Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî), Umîd Demîrhan · rûpel 97

Şaşiyekê ragihîne

Peyvên hevedudanî û dariştî

deraninderandinhenderansazdêran

Di ferhengên din de

  • Tirkî ora larda li wan deran
  • Tirkî van deran heye? qey mera bavê wî li vira
  • Tirkî zavallı reben, belengaz, dêran, bervale, mahtirûm; reben, evdal (mec)
  • Tirkî oralarda bir şey yok li wan deran tiştek nîn e
  • Tirkî tarh deran, derxistin maf; sepandin (bac avêtin serê); hewd, dorîxe, malik, lat, latik, mişar
  • Tirkî buralara seyrek gelir kêm caran tê van deran; firk (di şûna “bi firkî, firkofirko” de) h
  • Tirkî buraları tanıyor ew van deran dizane; nasîn, nas kirin (hebûna zanebûnê der barê kesekî an jî tiştekî de)

Soranî

dêran

Cureyê peyvê: lêker, gerguhêz

Kîte
dê·ran

Soranî → Almanî Kurdisch-Deutsches Wörterbuch (Soranî)

ديران (s. a. dêraw kleiner Bewässerungsgraben m

Şaşiyekê ragihîne

Peyvên hevedudanî û dariştî

dadêrangulxenderan