Ferheng

Soranî

çûnewe

Cureyê peyvê: lêker, negerguhêz · lêker, gerguhêz

Kîte
çû·ne·we

Soranî → Almanî Kurdisch-Deutsches Wörterbuch (Soranî)

çûnewe lêker, negerguhêz

  1. gegen j-n noch einmal vorgehen; sich wieder streiten begijdaçûn
  2. Streit m; Zank m; Angriff m.2 begijyekdaçûns.ö; »!>;#a« begijda- çûr hêê
Şaşiyekê ragihîne

çûnewe lêker, negerguhêz

vergessen; vernachlässiun- gen sere Freundschaft habe ich noch nicht verbîr

Şaşiyekê ragihîne

cûnewe lêker, gerguhêz

<o ewe/cwêtewe> wiederkäuen; şa» 4.3

Şaşiyekê ragihîne

çûnewe lêker, negerguhêz

  1. <o go C- ewe>
  2. zu- rückgehen; wieder hingehen;
  3. verblassen
Şaşiyekê ragihîne

çûnewe lêker, negerguhêz

in die: Wechseljahre kommen (Frauen)

Şaşiyekê ragihîne

cûnewe lêker, negerguhêz

  1. Wörter Pl. verschlucken, undeutlich aussprechen;
  2. (üb.) Aus-
Şaşiyekê ragihîne

Biwêj, lêker û gotinên bi vê peyvê

  • reş çûnewe schwärzlich aussehen (oft gesagt von einem entfernten undeutlichen Objekt) I
  • qise cûnewe Wörter Pl. verschlucken, undeutlich aussprechen;; (üb.) Ausflüchte machen; am Wesentlichen vorbeireden; flunkern cûyî J…
  • reng çûnewe an Frische verlieren (Farbe); trüber werden; verblassen; verbleichen; verschießen (Farbe); êl. So +
  • be xoda çûnewe mit sich zu Rate gehen; sich etw. nochmals im Stillen überlegen;; in sich selbst versunken sein; meE.E. Omar: Kurdisch-…
  • le nwej çûnewe seine Gebete nicht mehr aufsagen I *+4l» š +
  • le hêlke çûnewe aufhören, Eier zu legen;; (üb.) impotent werden;; (üb.) die Arbeit aufgeben (aus Alters-, heitsgründen etc.); ser le

Peyvên hevedudanî û dariştî

çûneweyekpêdaçûnewepiyaçûnewebehelçûnewebexodaçûnewe