Ferheng

Kurmancî

bin

Cureyê peyvê: mê

Kîte
bin

Kurmancî → Almanî Ferhenga Kurdî–Almanî (berîkê)

bin

unter

Şaşiyekê ragihîne

bîn mê

  1. Duft m
  2. Geruch m
Şaşiyekê ragihîne

Kurmancî → Kurmancî Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî)

bin

  1. tar
  2. qûntar
  3. cihê jerîn ê her tiştî

Çavkanî: Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî), Umîd Demîrhan · rûpel 45

Şaşiyekê ragihîne

bîn

bêhn

Çavkanî: Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî), Umîd Demîrhan · rûpel 50

Şaşiyekê ragihîne

Biwêj, lêker û gotinên bi vê peyvê

Peyvên hevedudanî û dariştî

binîbînabincîbinikbînerbinaşebinatebinbarbincanbindenbindeqbindiqbineçebinefsbingehbinîjebinraxbintînbinyadbînahîbinçavîbinçengbindestbinecihbinefşîbinetarbinkaskbindestîbinesazîbingehînbinkiraskbînahînasîkabinqabînşibînbedbînçakbîndürbingeşbînhûrbîn

Di ferhengên din de

Almanî

bin

Almanî → Kurmancî Wörterbuch Deutsch–Kurdisch (Taschenausgabe)

binkeras

Şaşiyekê ragihîne

Peyvên hevedudanî û dariştî

bindenRubinserobin

Di ferhengên din de

  • Soranî dîtinewe go bin- eWe>; e dinewe
  • Soranî dîtir andere(r, -s) bîn-> sehen
  • Soranî mandumirdû geschafft; (ugs.) ich bin k.o.; ich digt bin erschöpft mandû <Adj.>; müde; ermüdet; er- schöpft; abgespannt;; anstrengend
  • Soranî nobe Reihe f «44 ich bin an der Reihe
  • Soranî bûn durstig sein/werden; (poet.) ich bin durstig; dürsten
  • Soranî din seiner Religion nicht treu sein bîn->; sehen; beachten;
  • Soranî nazîn نازين trauen e sam ich bin stolz auf ihn
  • Kurmancî ji bin; von unten; aus unten Ji bîr kirin vergessen
  • Soranî leakamî wegen; infolge von wegen eurer Taten bin ich traurig
  • Soranî binpijandin <-> è...+ bin...pijên-> entjungfern; deflorieren;; schänden.1 „54.3
  • Soranî hîwabiraw hoffnungslos; ver; mutlos; verzweifelt; enttäuscht ich bin nie hoffungslos
  • Soranî boye deswegen; deshalb; daher ich treibe Sport, deswegen bin ich stark %
  • Soranî têbînîn تا... fê...bîn-> sich etw. überlegen; nachsinnen; erwägen; (tief) nachdenken
  • Soranî şêt bûn bo verrückt sein nach AL ich bin verrückt nach ihr
  • Soranî amade bereit; (bereit)willig; fertig;; gegenwärtig; anwesend; präsent ich bin bereit; 6
  • Soranî herkwêyê wo auch immer $ wohin ich auch immer gehe, bin ich ein Fremder
  • Soranî lewewdiwa danach;; darüber hinaus dana, bin ich zu niemandem gegangen e ge g4)
  • Soranî destteng bedürftig; arm; mittel- (idiom.) ich bin los; notleidend knapp bei Kasse Mit-
  • Soranî rung beruhend teclîd [A] (Buch) (Ein-)Binden n; Bin- dung f (s.a. SS
  • Soranî sa mubtela [A] <Adj.>; leidend; beküm strophe passiert; ich bin in sie vel narrt

Soranî

bîn

Kîte
bîn

Soranî → Almanî Kurdisch-Deutsches Wörterbuch (Soranî)

  1. Atemzug m; Luftzug m;
  2. (Anat.) Kehlkopf m; Kehle f; Hals m; 8
Şaşiyekê ragihîne

Biwêj, lêker û gotinên bi vê peyvê

  • nane bîn j-n ersticken; j-m an die Kehle springen; 1
  • bîn gîran im Halse stecken bleiben das Brot blieb mir im Halse stecken
  • bîn girtin sich fortgesetzt und stetig bewegen;; die Geschwindigkeit erhöhen; ‚6 bînî aw das Kräuseln n von Wasser; Sog
  • henase le bîn gîran außer Atem;; sein ihm stockte der Atem;

Peyvên hevedudanî û dariştî

bincbinebinkbînabinarbinawbincîbincûbinêsbingebinkabinkebînerbînînbinarebinaxebinbirbinçikbindesbineçebinemabinepêbinerzbinewşbinêsîbinêskbinkirbinrawbinyadbinyatbînayîbinawanbinbestbinçînebinebirbineceqbinedizbineretbinetowbinewan

Tirkî

bin

Kîte
bin

Tirkî → Kurmancî Ferhenga Tirkî–Kurdî

bin

bûn (digel navdêreke ku demê nî-

Şaşiyekê ragihîne

bin

eder tu biavêjî avê ev pirtûk pênc sed

Şaşiyekê ragihîne

bin

  1. /ngh
  2. pê girtin
Şaşiyekê ragihîne

Biwêj, lêker û gotinên bi vê peyvê

Peyvên hevedudanî û dariştî

bincilbindoşekbinçenganzıbınnikbintürbinçorabın