Ferheng

Soranî

biker

Kîte
bi·ker

Soranî → Almanî Kurdisch-Deutsches Wörterbuch (Soranî)

  1. handelnd
  2. Täter(in) m(f)
  3. (Gr.) Subjekt n
Şaşiyekê ragihîne

Biwêj, lêker û gotinên bi vê peyvê

  • nawî biker (Gr.) Partizip f Aktiv; Partizip n Präsens; sg) picükkirawe (Gr.) Verkleinerungsform f; Diminutiv n; o

Kurmancî

bikêr

Cureyê peyvê: rengdêr · navdêr, mê

Kîte
bi·kêr

Kurmancî → Kurmancî Wîkîferheng (Kurdî–Kurdî)

bikêr rengdêr

kêrhatî, bimifa, sûdmend, bifêde, bifeyde, sûdder, bisûd, bikelk, bixêr, biber, guncav, bikar

Çavkanî: Wîkîferheng – „bikêr“ · CC BY-SA 4.0

Şaşiyekê ragihîne

biker navdêr, mê

  1. Kesê ku tiştekî dike yan tiştek kiriye, kesê ku karek encam dide.
  2. Kirar, subje.

Çavkanî: Wîkîferheng – „biker“ · CC BY-SA 4.0

Şaşiyekê ragihîne

Kurmancî → Almanî Wîkîferheng (Kurdî–Almanî)

nützlich, füglich, gebührend, gelegen, gemächlich, geziemend, zusagend, angebracht, ausnutzbar, zweckdienlich, verwendbar

Çavkanî: Wîkîferheng – „bikêr“ · CC BY-SA 4.0

Şaşiyekê ragihîne

Kurmancî → Tirkî Wîkîferheng (Kurdî–Tirkî)

bikêr rengdêr

faydalı, yararlı, gözü açık, hayırlı, onat, tirendaz, uz, yatkın, yordamlı, olçum, varlık, işe yarar, yarayışlı

Çavkanî: Wîkîferheng – „bikêr“ · CC BY-SA 4.0

Şaşiyekê ragihîne

biker navdêr, mê

atılgan, hadim

Çavkanî: Wîkîferheng – „biker“ · CC BY-SA 4.0

Şaşiyekê ragihîne

Biwêj, lêker û gotinên bi vê peyvê

Peyvên hevedudanî û dariştî

bikerbbikertbikerxbikêrîbikerembikerkîbikêranbikerikîbikerkûtbikêrbûnbikêritîbikerametbikerkûtîbikêranînbikêrhatîbikêrkirîbikêrhatinbikernehatîbikêrhatinîbikêrnehatinlobîkernebikêrtenbîkerdestbikêrnedestbikêr

Di ferhengên din de

  • Almanî nutzbringend bikêr
  • Almanî verwundete bikêr
  • Tirkî yarayışlı bikêr, kêrhatî, sûdmend, havildar, feydedar r4
  • Tirkî yordamlı çeleng, bedew; bikêr, bikêrhatî, destbikêr, hunerwer
  • Tirkî onat pûtepêker, dizgûn, guncan; bikêr, sûdmend; dirust, sincpak, exlaqpak r4
  • Tirkî yararlı kêrdar, bikêr, kêrhatî, kelkdar, bikelk, sûdmend, havildar, bisûd, wecdar, feydedar
  • Tirkî az olsun uz olsun bila hindik be bila rindik be; bikêr 3.;guncan./d
  • Tirkî uygar bir toplum civakeke şareza; şareza, medenî (ji bo kesê çandyar, xwende û bikêr)
  • Tirkî meyveli gazoz gazoza mêwedar; afirîner (mec) r@~ ağacı taşlarlar mirovê bikêr heval jê dibehicin
  • Tirkî yapıcı çêker, çêkirox, duristker; avaker (kesê ku tiştên girîng û bikêr dike); eröni; hoste, westa, osta
  • Tirkî olçum ê ku xwe li hekîmtiyê datîne; olçim (kesê ku xwe kêrhatî û osta dihesibîne); destbiemel, bikêr r4
  • Tirkî tirendaz tîravêj, tîrbaz, tîrvan; bikêr, destbikêr (mec); fitos (kesê ku bi awayekî zarîf û paqij cil wergirtine) (mec)
  • Tirkî canlı varlıklar heyînên candar m; hebûn, mewdan, saman, dewlemendî, dewlet m; tiştê hêja, girîng, bikêr; halxweşî, hebûnî, dewlemendî, zengînî