betrübt

Di ferhengên din de

• Kurmancî xemgin betrübt; traurig
• Soranî diltezên betrübt; traurig
• Soranî dilkiz traurig; betrübt
• Soranî huzni [A] traurig; betrübt
• Soranî daxdar bekümmert; betrübt; ver- grämt;
• Kurmancî melül traurig; matt; erlöschen; glanzlos; betrübt; kraftlos
• Soranî bedax kummervoll; betrübt; be- kümmert; traurig;; bedauernd; reuevoll o
• Soranî damaw bedürftig; notleidend; in Not; arm;; betrübt; kummervoll; niedergeschlagen;; verwirrt
• Soranî nasad traurig; betrübt; bekümmert; bedrückt nasadi Traurigkeit f; Betrübtheit f 8 nasareza
• Soranî lêwawlêw randvoll; übervoll: La „J Jêwbebar <Adj.> traurig; betrübt lêwbebarî Traurigkeit f; Betrübtheit 0
• Soranî pest trübselig; traurig; betrübt; -4 schwermütig; untröstlich; deprimiert; niedergeschlagen; bedrückt;; verdrossen; schlecht gelaunt; verärgert
• Soranî redselig pirdax betrübt; traurig; kummer- 2 voll; bekümmert pirdan; Angriff m;; Einmischung f 2 Ko +
• Soranî xembarane traurig; voll Trauer; unglücklich; betrübt; kummervoll; (g45 — mert; trübselig er ließ uns voll Trauer zurück
• Soranî dilsûtaw (wörtl.: gebranntes Herz) bekümmert; traurig; niedergeschlagen; betrübt dilsûtawî Desaster n; großes glück n; Herzeleid n g»»-»
• Soranî mellak [A] melmel leichtes Leinen n melû! [A] <Adj.>; niedergeschla- gen; traurig; betrübt; bekümmert; melancholisch;; leidend;; schwach; kraftmel…
• Soranî xembar <Adj.>; traurig; betrübt; kum- mervoll; bekümmert; trübselig; schwermütig; melancholisch; niedergeschlagen; unglücklich;; jämmerlich; klägl…
• Soranî xemxor I. <Adj.>; besorgt; betrübt; bekümmert;; mitfühlend;; ergeben; geer ist besorgt um ihn weiht;. Mitleidende(r) f(m); Mitfühlende(r) f(m) 0)
• Soranî aciz bûn traurig, betrübt sein; machtlos, hilflos sein; nicht im Stande ein; erschöpft, ermüdet sein;; zu Grunde gehen;; sich ärgern; verärgert sein…
• Soranî lêhatin etw. außerg wöhnlich, ungewöhnlich finden “aciz [A] <Adj.>; traurig; betrübt;; machtlos; hilflos; schwach; kraftlos; a ßer Stande; unfähig;…
• Soranî cigersûtaw (üb.) betrübt; todtraurig (wegen eines Todesfalls; besonders eine traurige Mutter) <Adj.>1. tief empfunden; herzlich; innig; mitfühlend;; e…