aufmerken, aufmerksam sein, bemerken, beobachten, erachten, merken, vorsichtig sein, Aufmerksamkeit richten
Quelle: Wîkîferheng – „bala xwe dan“ · CC BY-SA 4.0
Kurmandschi
bala xwe dan
Wortart: bw
- Silbentrennung
- ba·la xwe dan
- Aussprache
- /baːˈlaː xʷɛ daːn/
Kurmandschi → Deutsch Wîkîferheng (Kurdî–Almanî)
Kurmandschi → Türkisch Wîkîferheng (Kurdî–Tirkî)
dikkat etmek, göz atmak, göz gezdirmek, gözden geçirmek, ilgi toplamak
Quelle: Wîkîferheng – „bala xwe dan“ · CC BY-SA 4.0
Fehler melden
Kurmandschi → Kurmandschi Wîkîferheng (Kurdî–Kurdî)
bala xwe dan bw
- dêna xwe danê, xem jê xwarin, terkexemî tê de nekirin, guh dan tiştekî, tiştek piştguh nekirin, ihmal nekirin, pûte pê kirin, bayex pê dan, hemêt pê dan, ihtimam pê dan, îtina pê kirin, dîqet danê, xemxwerî kirin, giringî danê, muhim hesibandin
- çavdan, lê nêrîn, sexbêrî kirin, xwedî kirin, guhê kesekî li kesek din be
Sprichwörter
„Mamosta li zanîngehê herdem dibêje bala xwe baş bidin waneyê.“
„Piştî babê min mirî, ez bala xwe dideme dê û xwişk û birayên xwe.“
Quelle: Wîkîferheng – „bala xwe dan“ · CC BY-SA 4.0