Verbindung

Peyvên hevedudanî û dariştî

Touerverbindung

Di ferhengên din de

• Kurmancî însanetî Menschheit; Verbindung f
• Kurmancî têkilî Beziehung, Kontakt, Verbindung
• Soranî kriptiv wesl [A]; Verbindung f;; Quittung f
• Soranî hawpeywendî Verbindung f; Ver- knüpfung f;; Kopplung f
• Soranî peywest <Adj.>; verbunden;; verwandt;; anhänglich;. Verbindung f; <~~e +4
• Soranî pêwendî Beziehung f; Verhältnis n; Zu- sammenhang m; Verbindung f;Verbundenheit /
• Soranî zusammengesetzt cûtkirdin Verbindung f; Vereini- gung f;; Schließen n (Tür);; Paarung Begattung f; 4.
• Soranî eheliche Verbindung f; Verheiraten n; (ugs.) Verkuppeln n;; Feldarbeit f; Bodenbearbeitung f; Pflügen n
• Soranî kîmyawî chemische Verbindung f öJ +4 awetebün Zusammensetzung f; Vermischung f awêr- Präs.St. von 1
• Soranî heç wer/was auch immer; irgendeine(r, -s);; jede(r, -s) (als Attribut immer in Verbindung mit dem unbestimmten Artikel Su -ê, -êk)
• Soranî geyandin I. <v.tr.> geyen->; mitteilen; vermitteln; übermitteln; berichten; (über)bringen; überreichen;; etw. in Verbindung setzen; sich verbinden; …
• Soranî pêkewe helkirdin miteinander auskommen; sich vertragen; sich verstehen % sie kommen nicht miteinander aus pêkewebestin Zusammenschluss m; Verbindung f; Verk…
• Soranî -- seruşwên Aufenthaltsort m Seitdem er weg- gegangen ist, ist sein Aufenthaltsort nicht bekannt serukar Verbindung f; Beziehung -- sie haben keine Bez…
• Soranî laqkurt kurzbeinig lage [A]; Verbindung f; Zusammen- hang m;; (üb.) Sachdienlichkeit f; Relea5\) lage kirdin <v.tr.>; sich vanz f; einmischen; stör…
• Soranî berazewan Schweinehirt(in) m(f) beramber 1]. <Adj.> gegenüberliegend; entgegengesetzt; entgegengestellt;. <Adv.> gegenüber 111. <Präp.> entgegen; geg…
• Soranî peywendî Verbindung f; Verknüp- fung f;; (nahe) Beziehung f; Freundschaft f; Kontakt m; Liaison f;; Relation Bezug m; Verhältnis n; Zusammenhang m; …
• Soranî xo das Bewusstsein wiedererlangen; wieder zu sich kommen; aus der Ohnmacht erwachen; S4 +,a5l» hatinewe yek <v.intr.>; einlaufen (Stoff); sich…
• Soranî herçî wer/was auch immer; irgendein(er, -e, -es);; jede(r, -s) (als Attribut immer in Verbindung mit dem unbestimmten Artikel -ê, -êk) Aw wer imm…
• Soranî pêkhênan <v.tr.> pêk...ên->; zusammensetzen; zu- +5...- sammenstellen; verbinden; zu Stande bringen;; formen; gestalten; konstruieren; aufbauen; err…
• Soranî fêkheldan <l» têkhel...de-/da> aufrühren; durchrühren; umrühren; aufwühlen têkhel...şêl-> zusammenkneten têke!; <Adj.>; gemischt; vermischt; er ist u…