Ferheng

Almanî

Schutz

Cureyê peyvê: navdêr (almanî), nêr

Almanî → Kurmancî Wörterbuch Deutsch–Kurdisch

stargeh (navdêr, mê)

Şaşiyekê ragihîne

Almanî → Kurmancî Wörterbuch Deutsch–Kurdisch (Taschenausgabe)

  1. starî
  2. parastin
Şaşiyekê ragihîne

Peyvên hevedudanî û dariştî

schützenschutzlosSchutzwallSchutzmaßnahme

Di ferhengên din de

  • Kurmancî stargeh Schutz
  • Kurmancî muhafeze Schutz m
  • Kurmancî sitar Schutz m
  • Kurmancî parêz Diät; Schutz m
  • Soranî binewanî Schutz m; Aufsicht f
  • Soranî sa Schatten m;; Schutz m
  • Kurmancî star Unterschlupf m; Schutz m
  • Soranî lêkirdin in Schutz nehmen; verteidigen;
  • Soranî feryadresî Hilfe f; Unterstützung Schutz m.2
  • Soranî kilawî ferû Pelzmütze f kilawasin (Schutz-)Helm m
  • Soranî lejêr sayeda bûn unter j-s Schutz stehen sayedar <Adj.>; schattig;; (üb.) unter dem Schutz stehend; gechützt; beschützt Lw
  • Soranî piştupena Schutz m; Rückhalt m; Deckung f; Unterschlupf m >
  • Soranî parêzgarî Sicherheit f; Schutz m; $,16 SL parezgariy komelayetî
  • Soranî geflochtener Zaun m; Palisade f. Schutzvorrichtung f; Schutz m;.2
  • Soranî bêpişt ohne Unterstützung ba, ich blieb ohne Unterstützung und Schutz
  • Soranî şeqil [A]; Markierung f Kennzeichnung f (zum Schutz);; Spur f; Anhaltspunkt m
  • Soranî piştîwanîkirdin Schutz m;; Unterstützung f,; Hilfe f piştêşe piştêşe (Med.) Rückenschmerzen PL.
  • Soranî pena birdin fliehen und Schutz suchen; Zuflucht, Asyl suchen e» in der Not sucht man sogar beim Teufel Schutz; ich nahm Zuflucht bei den Nachbarn; ö» „…
  • Soranî pîroze Türkis m (nach Aberglauben Glücksbringer und Schutz gegen den bösen Blick) 633.
  • Soranî çawdêrî Aufsicht f; Beaufsichtigung f; Überwachung f;; Beachtung f; BerücksichAufmerksamkeit f;; Schutz m;