Wahrheit, Wirklichkeit
Kurmandschi
rastî
Wortart: Substantiv, feminin · feminin · sn
- Silbentrennung
- ras·tî
- Aussprache
- /ɾaːsˈtiː/ Lingua Libre · CC BY-SA 4.0
- Wortbildung
- ras+-tî
Kurmandschi → Deutsch Ferheng Kurdî–Almanî
Kurmandschi → Deutsch Ferhenga Kurdî–Almanî (berîkê)
Wahrheit f
Fehler melden
Kurmandschi → Kurmandschi Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî)
- heqîqet
- neçewtî
- duristî
Sprichwörter
„rastî, tehl e“
Quelle: Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî), Umîd Demîrhan · Seite 333
Fehler melden
Kurmandschi → Kurmandschi Wîkîferheng (Kurdî–Kurdî)
rastî Substantiv, feminin
- Tiştê rast, duristî, ne xeletî, ne çewtî, ne şaşî.
- Heqîqet, realîte, waqî'e, tişta/ê ku heye, ne xeyalî, ne aşopî.
Quelle: Wîkîferheng – „rastî“ · CC BY-SA 4.0
Fehler melden
Kurmandschi → Deutsch Wîkîferheng (Kurdî–Almanî)
Echtheit, Richtigkeit, Tatsache, Wahrheit, Wirklichkeit, Genauigkeit, Authentizität, Fakt
Quelle: Wîkîferheng – „rastî“ · CC BY-SA 4.0
Fehler melden
Kurmandschi → Türkisch Wîkîferheng (Kurdî–Tirkî)
asıl, doğru, dürüstlük, gerçek, hakikat, harbilik, hidayet, realite, sıdk, doğruluk, çın, haklı, öz, gerçeklik, essah
Quelle: Wîkîferheng – „rastî“ · CC BY-SA 4.0
Fehler melden
Sorani
rastî
- Silbentrennung
- ras·tî
Sorani → Deutsch Kurdisch-Deutsches Wörterbuch (Soranî)
- Wahrheit f; das Wahre; Wirk- lichkeit f; Wahrhaftigkeit f; Realität f; Tatsache f; Faktum n
- Ehrlichkeit Rechtschaffenheit f; Redlichkeit f; Aufrichtigkeit f; Offenheit f; Wahrheitsliebe f
- Glaubwürdigkeit f; Authentizität f
- Treue
- Ebenheit f
- Echtheit ehrlich gesagt; Reinheit f in der Tat half er Sol ze 2% in Wirklichuns nicht; keit ist er ein guter Mensch; in vino veritas; im Wein liegt die Wahrdie Wahrheit ist bitter!; heit; die Wahrheit ist ans Licht cı rastî çespandin gekommen; der Wahrheit zum Recht verhelbedway rastîda fen