pêxember (navdêr, nêr)
Almanî
Prophet
Almanî → Kurmancî Wörterbuch Deutsch–Kurdisch
Di ferhengên din de
- Kurmancî êxember Prophet
- Kurmancî nebî Prophet m
- Kurmancî pêyxember Prophet m
- Soranî pêxember (Rel.) Prophet m (s.a. ana
- Soranî witekani pêxember (Rel.) Prophetentradition f; pêxemberî axirzeman (Rel.) der letzte Prophet (Mohammed)
- Soranî rêbîn (Hell-)Seher(in) m(f); Prophet(in) m(f); (Eig./m) Rêbîn TA 2
- Soranî muje (Augen-)Wimper f;; (Augen-)Lid n (s.a. (Rel.) der Prophet Moses; Musa; (Eig./m).2
- Soranî mî'rac (Rel./i 2 stieg) I receb, in welche 3 die Nacht des der Prophet seine Himmelsreise unter
- Soranî buraq [A] (wörtl.: der Glänzende) das ge- flügelte weiße Pferd, auf dem der Prophet unternom- Mohammed die men hat 1
- Soranî peyamber Bote m, Botin f; Kurier m;; (Rel.) Prophet m; Verkünder m; Glaubensbote m; Apostel m;; Botschafter(in) m(f))8.2.
- Soranî danyese (Med.) Zahnschmerz m; Zahnweh n Danyel; (Rel.) der Prophet Daniel (be- rühmt für seine Klugheit und Traumdeutung);; (Eig./m) 6 danêşe
- Soranî le demewe hatin anfangen zu sprechen e er sagte nichts Nuh; (Rel.) der Prophet Noah; m); gemîyekey Nulı (Rel.) die Arche Noah a>
- Soranî bîna kirdin bauen; errichten bîna; <Adj.> scharfsichtig; sehend; wahr- nehmend;. Sehende(r) /(m); Seher(in) m(f); Visionär(in) m(f); Prophet(in) m(f)
- Soranî resul [A]; (Rel.) Bote m; Prophet m; Gesandter m (auch Bezeichnung Mohammeds als Gesandter Gottes);; (Eig./m) Resul; resul ella (Rel.) der Gesand…
- Soranî dawbazî Gaunerei f; Betrügerei f Dawid (Rel./hist.) David, König von Israel und Prophet, dem Gott das) +.) zebûr offenbart hat Dawde kurdischer Sta…
- Soranî nefs Selbstachtung f; he gefühln Fehler suchen;; j-m etw. übel nehmen Ê Phrase f;; (Ling.) Phraseologie; (Ling.); Isa; (Rel.) der Prophet Jesus;…
- Soranî îbret [A] Mahnung f; Warnung f; (üb.) (Rel.) Weihnachten n 0 [A Lebensgenuss m; Vergnügen ehre f J an ihm Isa (Rel.) Heiliger Abend m; ênê ê 'eyş…
- Soranî gal wertloser Mensch m; Taug; nichts n “Elewî (Rel.) Alevit(in) m(f) (Religions: gemeinschaft): ‚as “Elî; (Rel.) Schwiegersohn des Prophet Mohammed und v…