Ferheng

Almanî

Lohn

Cureyê peyvê: navdêr (almanî), nêr

Almanî → Kurmancî Wörterbuch Deutsch–Kurdisch (Taschenausgabe)

  1. buha
  2. heq
  3. xelat
Şaşiyekê ragihîne

Peyvên hevedudanî û dariştî

lohnen

Di ferhengên din de

  • Kurmancî qezenc Lohn, Verdienst
  • Soranî ucret [A] Lohn mı
  • Soranî hegdes Lohn m; Tageslohn m
  • Soranî ga mûçe Lohn m; Gehalt n; Besoldung f; mûçey se'atêk Stunden- lohn m; rêkkewtin leser mücey
  • Soranî ardebare Lohn m des Müllers ardebirinc Reismehl n 6
  • Soranî ratib [A] Gehalt n; Lohn m (s. a. 'a> 9 şa)
  • Soranî sepanî Saisonarbeit f;; Mähen n ge- gen Lohn (gewöhnlich in Naturalien)
  • Soranî gearbeitet nanesike für wenig Lohn (arbei- tend); unterbezahlt mar: Kurdisch-Deutsches Wörterbuch
  • Soranî mize Gebühr f; Lohn m; Honorar n; SU >: mize Abgabe fin Naturalien;.2
  • Soranî mi'aş [A] Gehalt n; Lohn m; Verdienst m; Einkommen n; Lebensunterhalt m
  • Soranî mizûrî Lohn m Mizûrî s. 2 Mizori; kurdischer Stamm im Badinan- Gebiet;; (Geogr.) Stadt in Kurdistan/Irak
  • Kurmancî une abwesend; gibt nicht Sack m Û ueret m; Lohn m T2. Honorar ı1. TT ucûd m Körper m
  • Soranî heq sendinewe/ kirdinewe Rache nehmen, üben; sich rächen; Genugtuung f erlangen „4> S ich rächte mich an ihm; heq wergirtin <v.tr.>; Recht n bekommen;; Lohn m, Geha…
  • Soranî kepû (Anat.) Nase f a) „aS kepole Maß n, das vom Müller benutzt wird, um seinen Lohn in Naturalien messen (s.a. J $4S
  • Soranî kellereq <Adj.>; halsstarrig; starrJaS er zog von meinem Lohn zehn! Saal; e ê JaS nar ab; mir eine Ohrfeige und schlug mir dabei nen Zahn aus
  • Soranî deskewt Einkommen n; Ver- dienst m; Lohn m; Gehalt n;; Einnahme f; Einkünfte PL; Erlös m; Ertrag m; Gewinn m;; Errungenschaft f;; Vorteil m; Nutzen…
  • Soranî destkewt Einkommen n; Verdienst m; Lohn m; Gehalt n;; Einnahme Einkünfte PI.; Erlös m; Ertrag m; Gewinn m;; Errungenschaft f;; Vorteil m; Nutzen m (…
  • Soranî oda hegdes Lohn m; Tageslohn m Jıeqqe; (wörtl.) es ist wahr;; (Rel.) klei- ne kurdische Religionsgemeinschaft in den Dörfern Sergelü, Sedele, Kilkesim…
  • Soranî şiwanî mer Schafhirt m; rm n; kurdischer Stamm (Kurdistan/; (Geogr.) Stadt in Kurdistan/Irak) ınane Lohn m des Hirten, siwanxeletene (Zool.) kleiner b…
  • Soranî sewa [A] Handeln n; Feilschen n (vgl. (idiom.) er --)94 Ad macht zuviel auf einmal sewab [A] Belohnung f; Auszeichnung f (für eine gute Tat); (R…