- cakêt
- saqo
Almanî
Jacke
Almanî → Kurmancî Wörterbuch Deutsch–Kurdisch (Taschenausgabe)
Di ferhengên din de
- Kurmancî çakêt Jacke f
- Kurmancî sako Jacke f
- Soranî surme bestickte Jacke f
- Soranî şaluşepik minderwertige Hose f und Jacke f;
- Soranî seltuqût bloß; nackt; kahl seltey; selte kurze Jacke f
- Soranî pare dan einzahlen; Geld anlegen;; bezahlen --!» ich habe die Jacke bezahlt; +&I» »,
- Soranî şepal (Zool.) Löwin f Mütze f; Haube f şepik kurze handgesponnene Jacke (s.a. +
- Soranî çoxe Fries m (rauer Stoff aus Ziegenwol- le);; Jacke f aus selbst gewebtem Tuch
- Soranî nîlî I. <Adj.> indigoblau; Indigo m/n; digoblau n 0 Hîm ö4<~- nîmten kurze Jacke f
- Soranî be suxre girtin in den Frondienst stellen; zum Frondienst verpflichten Ssuxme Oberteil n (eines Kleides); Wes- te f; kurze Jacke f; Mieder n I
- Soranî bepêçewanewe verkehrt he- rum; umgekehrt; im Gegenteil; e g4; g4>-54 lich;; indirekt er hat die Jacke verkehrt herum an- gezogen; sprach indirekt davon …
- Soranî herwa <Adj.> umsonst; gratis ich gab ihm die Jacke um- sonst;. <Adv.>; auch; gleichfalls; ebenfalls; noch dazu; nur so;; beziehungsweise (bzw.);;…
- Soranî çake kirdin eine gute Tat vollbringen;; eine Gunst erweisen; j-m etw. Gutes tun; Barmherzigkeit f erweisen;; Gnade walten lassen çaket [E] (Anzug-)Jack…
- Soranî le berda bûn tragen; (ugs.) anhaben (Kleidung); gekleidet sein 4l» 4 J yadê ich habe heute deine Jacke an I SG „a ber têgirtin <v.tr.> ausfüttern (Stoff…
- Soranî dil beyek kirdin gemeinsam ha- ben; (üb.) mit j-m in die selbe Kerbe hauJ» dil piyaçûn/pêdaçûn en; <v.intr.>; billigen; gutheifsen;; gefaldie Jacke hat len …
- Soranî mirad [A]; Wunsch m; Wille m; Begeh- ren n; Verlangen n; Streben n; Hoffnung f; Zweck m; Absicht f; Ziel n;; (Eig./m) Mi-.2 rad (vgl. miradxani e…
- Soranî lêhatin <v.intr.> <-»...zJ, (neg.) -4&b...zJ..ê, (neg.) lê...naye->; passen zu; angeer j-n kommen;; einen Anfall haben z.B. Fieber);; (üb.) gut aus…
- Soranî helgirtin <v.tr.> &.. ‚Jan hel...gir-> (auf-, an)heben; (aus)tragen; aufnehmen;.1 mitnehmen; übertragen;; stützen;; sich abfinden mit; sich fügen in;…