Derwisch

Di ferhengên din de

• Kurmancî derwêş Derwisch m
• Soranî baba (Rel.) Derwisch m (Titel eines Mitglieds einer
• Soranî postnişîn Vorsteher m eines Derwisch- klosters [E] Post f; Postdienst m 6
• Soranî girtin in Ek- ständen I stase geraten Jl> der Derwisch geriet in Ekstase
• Soranî tekê [A]; Ruhestätte f;; (Rel.) Gottesji haus f des mystischen Derwischordens PÊ Qadirî; (Derwisch-)Kloster n 1
• Soranî murşîd [A]; <Adj.> (Rel.) den rech- n Weg weisend;. (Rel.) geistlicher ührer m; Oberhaupt n eines Derwisch*dens
• Soranî dêwane I. <Adj.> verrückt; wahnsinnig; irrsinnig; besessen;.; Wanderer m, Wanderin f; Derwisch m;; Verrückte(r) f(m); «öls35
• Soranî tobe dadan einen reuigen Sünder von seinen Sünden befreien SEX) der Scheich befreite seinen Derwisch von seinen Sünden; 4 $
• Soranî dirêj bûnewe ausgedehnt, verlängert, in die Länge gezogen werden;; sich erstrecken; viel Zeit in Anspruch nehmen; dirêj kirdin sich lang hinziehen; <v.t…
• Soranî xelîfe [A]; Kalif m;; Ordensangehöa riger m, der vom Derwisch-Scheich das Recht erhalten hat, als Lehrer unter Anleitung des Scheichs Schüler über…
• Soranî salaw birdin angreifen «Los xê wie ein Löwe greift er seine Feinde an; NL şalaw hênarı <v.tr.> angreifen «So ‚SG das Feuer griff auf das Haus über; der …
• Soranî me'rûf [A]; bekannt; berühmt (vg gisch mit Feenmelodien, du mein Bruder ge k3 û (Eig./m) Me'rûf Derwisch, ich weifs, du irrst herum, um Ra è¬ ewd …