Soranîmeşxûl kirdinbeschäftigen; in Anspruch nehmen; j-m in der Arbeit aufhalten; ablenken; abwenden meşxûlî Beschäftigung f; Tätigkeit f 4»
SoranîdaxiwazîErwünschtheit Wunsch m; Verlangen n; (Auf-)Forde-.2 rung f; Bitte f;; Anrecht n; Anspruch m; 1 cs Bewerbung /;.4
Soranîteşqele pêkirdinei- +5 nen falschen Anspruch erheben (gegenüber j-m);; belästigen; hemmen CI ILS solange er am Leben E,F. Omar: Kurdisch-Deutsches Wörterbu…
Soranîpadankarî kirdinmono- polisieren; ein Monopol erringen; für sich allein in Anspruch nehmen padşa Pascha m (Titel); Kaiser m; Schah m; König m; Imperator m;…
Soranîdirêj bûneweausgedehnt, verlängert, in die Länge gezogen werden;; sich erstrecken; viel Zeit in Anspruch nehmen; dirêj kirdin sich lang hinziehen; <v.t…
Soranîbeşdar bûnteilnehmen (an); beteiligt sein; (geh.) partizipieren caba, wenn gerecht zugeht, dann haben wir Recht, und wenn es etwas zu verteilen gibt,…
Soranîdawa[A]; Prozess m; Gerichtsverfahren n; Rechtsstreit m; Klage f;; Rechtsweg m; Kontroverse f; Gefecht n;; Anspruch m;.3 Anrecht n;; Gesuch n; …
Soranîkirdinbitten trag m; um; ersuchen; erbitten; erheischen;; (an-, er)fordern; beanspruchen; (ab)verlangen; (j-n) auffordern etw. zu tun; befehlen;.…