xwandevan, xwande, xwîner, kesa/ê ku tiştekî dixwîne yan dizane bixwîne: kitêbxwîn, Quran-xwîn
Çavkanî: Wîkîferheng – „-xwîn“ · CC BY-SA 4.0
Kurmancî
-xwîn
Cureyê peyvê: paşgir
- Kîte
- -xwîn
Kurmancî → Kurmancî Wîkîferheng (Kurdî–Kurdî)
Biwêj, lêker û gotinên bi vê peyvê
- xwîn bûn ausbluten, bluten
- xwîn dan Gava ku mirov xwînê neqlî nexweşekî an jî birîndarekî bike.
- xwîn dîtin mehik bûn
- xwîn kelîn coşîn
- xwîn ketin xwîn werivîn
- xwîn kirin kanatmak
- xwîn rijîn xwîn herikîn
- xwîn avêtin xwîn vereşîn
- xwîn û goşt rih, mirov, jiyandar
- xwîn nabe av gotineka pêşiyan a Kurdî
- xwîn verşîyo (nifir) nifireka bi Kurdî
- xwîn werivîn xwîn ketin
- xwîn guhaztin guhaztin, têre çûn
- xwîn jê hatin (ava sor a rehan) derhatin
- xwîn kişandin tê gehîştinê kurdekê din ji dûr ve
- xwîn rijandin koştin, şer kirin
- xwîn jê berdan kan almak
- xwîn ji ber çûn dema jin dikeve di adê de, sorî mangane
- xwîn li erdê ye gotineka pêşiyan a Kurdî
- xwîn û av çûyîn çima ditirsin lo! çima ji me xwîn, ji wana av diçe? de rabin em herin!
- xwîn vereşîyayî (nifir) nifireka bi Kurdî
- xwîn-kêm vereşî (nifir) nifireka bi Kurdî
- bi xwîn û xwêhdan dewra berê, xelk bi xwîn û xwêhdanê ve welatê xwe rizgar kirine
- xwîn li ser kelîn xwîna dijwar her tim li ser zarokan dikele
- xwîn di dev re hato (nifir) nifireka bi Kurdî
- li min av û xwîn bûyî (nifir)
- xwîn were ber derê te (nifir) nifireka bi Kurdî
- li dewsa avê xwîn bimîzî (nifir)
- xwîn bi xwînê nayê şûştin kanı kanla yumazlar, kanı suyla yularlar, ölümle öç alınmaz
- di nav xwîn û xûhdanê de mayîn (biwêjî)
- di nav xwîn û xuhdanê da hîştin qaşo gureş girtin, lê hevdu di nav xwîn û xuhdanê de hiştin
- di şûna stêrkan de xwîn barandin (biwêjî)
- filan keso bû ye gurê dev bi xwîn Gotineke pêşiyan a kurdî.
- xwîn xwinê meriya, laşe laşê kûçka Gotineke pêşiyan a kurdî.
- serê gurî tu li ku xî wê xwîn bibe gotineka pêşiyan a Kurdî
- devî te tije xwîn bê, li ba kesî tif neke Gotineke pêşiyan a kurdî.
- devî te tiji xwîn bê, li ber dijmin velû meke Gotineke pêşiyan a kurdî.
- ku devê te tiji xwîn be, li pêş kesî tif meke Gotineke pêşiyan a kurdî.
- tu dibê qey xwîn ji bin kerkê berdane (sist û gêj e) Gotineke pêşiyan a kurdî.
- xwîn bi xwînê nayê şuştinê, xûn bi avê tê te şûştin gotineka pêşiyan a Kurdî
Di ferhengên din de
- Almanî Blut xwîn
- Almanî lut xwîn
- Almanî lutig bi xwîn
- Almanî Jutung xwîn bûn
- Almanî Juten xwîn bûyin
- Almanî liebenswert şîrîn; xwîn şîrîn
- Tirkî hev re derketin le öç alınmaz xwîn bi xwînê nayê şûştin, xwîn bi avê tê şûştin
- Tirkî reta min üne kan gelmek xwîn ketin canê (yekî), xwîn tê geriyan “üne kapanmak bnr kapılar yüzüne ka
- Tirkî oluk gibi kan aktı weka bilbilka misîn xwîn jê diavêt
- Tirkî şeriat şerîet m ın kestiği parmak acımaz pêçiya ku şe'r (an jî şerîet) jê bike xwîn jê nayê
- Tirkî şehrin teslimi sırasında çok kan döküldü di dema spartina bajêr de gelek xwîn rijiya; teslîm (qebûlkirina rastkiyê) (mec); teslîm
- Tirkî yuvar gilokîn (hucreyên gilover an jî hêkanî ku di şilemeniyê mîna xwîn, lenf û şîr de hene); kad, giloverik ast/m
- Tirkî yanak ından kan damlamak reng û rûyê (yekî) xweş bûn, rûyê (yekî) sor:û gizri kirin, tu fîtikê lêxî wê:xwîn ji rûyê (wî) biavêje
- Tirkî verici danêr, daner (kesê ku dide); dayox, dayende (kes& ku ji dayina tiştan re texsir nake); danör, dayox Jiz/m; dayox, danêr (ji bo veguhastinê …