şad bûn

Di ferhengên din de

• Tirkî mutlu olmak pê şad bûn
• Tirkî unmak baş bûn; şad bûn; îfleh bûn
• Tirkî koklaşmak hev böhn kirin; li hev kirin, bi hev şad bûn (mec)
• Tirkî tezyif etmek 1) bi çûk xistin 2) pê henek kirin, pê tirane kirin, pê şad bûn
• Tirkî tezyif kêmnirx nîşandana tiştekî, bi çûk xistin; pê hênek kirin, pê tirane kirin, pê şad bûn
• Tirkî şenlenmek şên bûn, kêfxweş bûn; şênayî bûn, ava bûn (ji bo avakirina cihekî); şên bûn, şad bûn (mec) //gfı
• Tirkî onun anısı bizimle hep yaşayacak wê bîranîna wî tim bi me re bijî (mec); jîn (di nav hebûnê de bûn, kêf kirin) (mec); şad bûn, kêf kirin
• Tirkî sevişmek bi hev şad bûn //bw, bi hev kêf kirin //Þw, ji hev hez kirin //Þw, hev hebandin; bi hev şa bûn (ji bo têkiliya cinsî) //e/ı
• Tirkî sen hangi yemeği seviyorsun? kîjan xwarin bi te xweş e? (an jî tu ji kîjan xwarinî hez dikî?); hez kirin, niwaztin, mist dan (pê şad bûn) l/gh;…
• Tirkî sevinmek kêf kirin //gh, dilşad bûn /ngh, dilxweş bûn /ngfı, dilgeş bûn //ıg/ı, pê şad bûn //Þw, kêfa (yekî) hatin //Þw, dilê (yekî) pê xweş bûn //b…
• Tirkî murat ına ermek gihîştin mirazê (miradê) xwe, bi mirazê xwe şad bûn, gihîn mexsed û miradê xwe, mirad (an jî miraz) pê kirin, mexsed pê kirin, xemhen…